Constela — Privacy Policy / Política de Privacidade / Política de Privacidad
English
What the game stores. Constela, by eitavicio ("we"), keeps your progress (discovered constellations, solved skies, streak, Stardust, purchase status) and your settings only on your device. We do not run servers and do not receive this data. Android may include it in your device backup to your Google account, according to your phone's settings.
Ads. The game can show optional rewarded videos and a small banner on menu screens, provided by Google AdMob. The Google Mobile Ads SDK may collect and process data such as the device advertising ID, approximate location from the IP address, ad interactions and diagnostic information, to show and measure ads and to prevent fraud. In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, the game asks for your consent first, and you can change it at any time under Settings → Privacy options. Learn how Google uses data: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
You can reset or delete your advertising ID in your Android settings (Google → Ads).
Purchases. The optional purchase is processed by Google Play. We never see your payment details.
Reminders. If you turn on the Tonight's Sky reminder, the game schedules a notification on your device around the time you usually play. The times you play are kept only on your device to choose that time. You can turn it off in Settings or in Android's notification settings.
Sharing. When you tap Share, the game creates a picture of your solved sky on your device and opens Android's share sheet. Nothing is sent unless you choose an app to share with.
Updates and reviews. The game asks Google Play whether a newer version exists and may show Google Play's rating card. Google Play handles both under Google's privacy policy.
Children. The game is not directed at children under 13.
Changes. We will update this page if anything changes. Questions: vrgames.app@gmail.com.
Português (Brasil)
O que o jogo guarda. O Constela, da eitavicio ("nós"), guarda seu progresso (constelações descobertas, céus resolvidos, sequência, Poeira Estelar, status da compra) e suas configurações apenas no seu aparelho. Não temos servidores e não recebemos esses dados. O Android pode incluí-los no backup do aparelho na sua conta Google, conforme as configurações do celular.
Anúncios. O jogo pode mostrar vídeos recompensados opcionais e um pequeno banner nas telas de menu, fornecidos pelo Google AdMob. O SDK de anúncios do Google pode coletar e tratar dados como o ID de publicidade do aparelho, a localização aproximada pelo endereço IP, interações com anúncios e informações de diagnóstico, para exibir e medir anúncios e evitar fraudes. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o jogo pede seu consentimento antes, e você pode mudá-lo a qualquer momento em Configurações → Opções de privacidade. Veja como o Google usa os dados: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Você pode redefinir ou excluir seu ID de publicidade nas configurações do Android (Google → Anúncios).
Compras. A compra opcional é processada pelo Google Play. Nunca vemos seus dados de pagamento.
Lembretes. Se você ligar o lembrete do Céu de Hoje, o jogo agenda uma notificação no seu aparelho perto do horário em que você costuma jogar. Os horários em que você joga ficam só no aparelho, para escolher esse horário. Você pode desligar em Configurações ou nas configurações de notificação do Android.
Compartilhamento. Ao tocar em Compartilhar, o jogo cria no seu aparelho uma imagem do céu resolvido e abre o menu de compartilhamento do Android. Nada é enviado a menos que você escolha um app para compartilhar.
Atualizações e avaliações. O jogo pergunta ao Google Play se existe uma versão mais nova e pode mostrar o cartão de avaliação do Google Play. O Google Play cuida de ambos, sob a política de privacidade do Google.
Crianças. O jogo não é direcionado a crianças menores de 13 anos.
Alterações. Atualizaremos esta página se algo mudar. Dúvidas: vrgames.app@gmail.com.
Español
Qué guarda el juego. Constela, de eitavicio ("nosotros"), guarda tu progreso (constelaciones descubiertas, cielos resueltos, racha, Polvo Estelar, estado de la compra) y tus ajustes solo en tu dispositivo. No tenemos servidores y no recibimos estos datos. Android puede incluirlos en la copia de seguridad del dispositivo en tu cuenta de Google, según la configuración del teléfono.
Anuncios. El juego puede mostrar vídeos con recompensa opcionales y un pequeño banner en las pantallas de menú, proporcionados por Google AdMob. El SDK de anuncios de Google puede recopilar y tratar datos como el ID de publicidad del dispositivo, la ubicación aproximada a partir de la dirección IP, las interacciones con anuncios e información de diagnóstico, para mostrar y medir anuncios y prevenir el fraude. En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, el juego pide tu consentimiento antes, y puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes → Opciones de privacidad. Cómo usa Google los datos: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Puedes restablecer o eliminar tu ID de publicidad en los ajustes de Android (Google → Anuncios).
Compras. La compra opcional la procesa Google Play. Nunca vemos tus datos de pago.
Recordatorios. Si activas el recordatorio del Cielo de Hoy, el juego programa una notificación en tu dispositivo cerca de la hora en que sueles jugar. Las horas en que juegas se guardan solo en el dispositivo para elegir esa hora. Puedes desactivarlo en Ajustes o en los ajustes de notificaciones de Android.
Compartir. Al tocar Compartir, el juego crea en tu dispositivo una imagen del cielo resuelto y abre el menú para compartir de Android. No se envía nada a menos que elijas una app para compartir.
Actualizaciones y valoraciones. El juego pregunta a Google Play si existe una versión más nueva y puede mostrar la tarjeta de valoración de Google Play. Google Play gestiona ambas cosas según la política de privacidad de Google.
Niños. El juego no está dirigido a menores de 13 años.
Cambios. Actualizaremos esta página si algo cambia. Dudas: vrgames.app@gmail.com.